46. Colaboraciones en prensa. Inicio (I). (Página abierta)

Véase entradas o páginas "abiertas":
. Plan del blog (22 enero 2017)
. Muestra. Inicio (18 febrero 2017)

Entrada 46. Publicada 19-2-2017

Colaboraciones prensa (I). Inicio (Página abierta) (1)

Datos básicos

. Producción total

. Algo más de 1.000 artículos publicados según inventario de  Benxa (1.025)

. División entre publicados, inéditos y censurados

(El blog recoge únicamente una muestra de los primeros)

. Clasificación según el autor

Trabajo, mina y sociológicos

Olloniego y otros pueblos

Mieres y pintores

Varios

Alusivos (citas de otros al autor).

. Clasificación en el blog

(Se respeta la anterior, interviniendo sumariamente a favor de una ordenación más detallada y organizada con mayor unidad interna)

                 

. Seleccionados para el blog

Aleatoriedad compatibilizada con la representación de las cinco secciones originales del autor.

Artículos enteros y fragmentos. Estos recogiendo lo más genuino y al objeto de agilizar la muestra, siempre sin menoscabo de una visión general lo más próxima a la identidad del Benxa articulista.

. Géneros

Artículos de opinión o fondo. Los mismos lectores así lo definieron según citas publicadas. E igualmente los propios órganos de edición. En cambio el autor los concibe como "sociológicos". En la lectura abundan rasgos y términos filosóficos y de ensayo.

Artículos literarios (por ciertos componentes y dada su inserción en secciones tituladas como Páginas literarias).

Artículos sobre Historia, Arquitectura y Patrimonio

Artículos de Cultura tradicional asturiana
Sección fija o columna "Tendal"

. Administrativamente

Siempre se trata de colaboraciones. Nunca figuró en plantilla ni en comisión  de redacción.

No ejerció como periodista profesional. Las colaboraciones fueron siempre desinteresadas y no remuneradas.

. Cronología [provisional]

1935-1983 en sentido lato. Aproximadamente medio siglo. Período de mayor intensidad y dedicación plena, mediados del decenio de 1930 hasta finales de 1960 en que principia los trabajos de recopilación de antigüedades dibujadas.

. Hemerografía [Pendiente detalle]

  
  Diarios de noticias y similares

Obligadamente a encabezar por el semanario Comarca de Mieres, a efecto de número de colaboraciones publicadas a lo largo de un periodo de unos quince años (comienzo, inicios años cincuenta).

A esta simbiosis Benxa-Comarca posiblemente se deba la consolidación de aquél como articulista de fondo o “sociológico” –repitiendo su propia calificación-, lo mismo que su  perfil de escritor de periódicos veterano y, especialmente, la definición y madurez de su particular estilo. Pero, en otro sentido, sin esta fidelidad a Comarca cabe el interrogante de otro Benxa posible, continuador de sus colaboraciones en arte y cultura tradicional ensayadas en otros medios de difusión distintos a Comarca.  O, independientemente del ámbito de la prensa, adelantar el comienzo de los trabajos posteriores de Dibujos y Notas, a la postre hermanados temáticamente con los periodísticos de las dos secciones aludidas. No sucedió, pero ciertamente sus Laminariums toman cuerpo con el cierre del semanario de Mieres y el sentido vacío dejado por las colaboraciones.

Región (Oviedo)

La Nueva España (Oviedo)

La Voz de Asturias (Oviedo)

El Pregonero de San Juan (Mieres)

El Oriente de Asturias (Llanes)
Asturias. Boletín de información de la Delegación Provincial de Sindicatos, (Oviedo)

Boletín de Información de la Asociación de Facultativos de Minas y Fábricas de Asturias
(…)

Álbumes de festejos

Publicaciones periódicas de empresas (Minería y Minero-siderúrgicas)

                  Pico Polio. Boletín de Información de Fábrica de Mieres S.A.                 
                  Santa Bárbara

                  (…)

[19.2.2017]
_______________

(1) Página o entrada abierta informa de su condición fija, vinculada a una misma fecha de publicación, pero en construcción permanente, bien en forma de añadidos, bien de otras operaciones que resulten oportunas para el más correcto desarrollo del blog. Así concebidas, estas páginas se ofrecen a una dinámica de consulta periodica de actualización. 

_____________________________________________________________________________________________________________________

Localización de la producción periodística total en el blog

Debido a la variedad de subgéneros periodísticos tratados, las reseñas del total de las colaboraciones en prensa de Benxa aparecen repartidas en este blog en varias secciones. Las primeras se publican en la parte primera o de acercamiento inicial a la obra en su conjunto (entradas fecha 12.8.2016 a 25.8.2016). Las siguientes en la parte tercera o Repertorio de trabajos (entrada 7.12.2016). Y con un tratamiento mas detenido en la parte cuarta o Muestra, apartado 1 (entradas 23.1.2017 a 24.2.2017).

[28 febreo 2017]

_________________________________________________________________________________

Algunos rasgos del estilo periodístico de Benxa

Como escritor el mismo Benxa se declara incapacitado para la narrativa. La lírica permanece aun pendiente. Todo parece indicar que su medio natural fue el ensayo periodístico, sin olvidar los subgéneros arte-patrimonio y cultura popular ya exhibidos. Es cierto que a las colaboraciones de opinión prestó superior dedicación y mostraban una mayor afinidad con su personalidad. Consciente de que escribía para secciones literarias o de fondo en calidad de invitado, y más frecuentemente en un diario de tiempo libre o fin de semana (Comarca), pero también debido a su estilo expresivo natural, en su prosa periodística observamos como rasgos bien definidos los siguientes:

. Ausencia absoluta de retórica, despreocupación formalista, el contenido se antepone.

. Lenguaje sencillo, claro, que permite una lectura rápida, como rápida era su dinámica de ideación y expresión. Se muestra opuesto a la escritura metódica, de redacción cuidada, revisada y muy corregida.

. Escritura fragmentada, con abundantes intercalados de asuntos no tanto ajenos como afines al núcleo de la argumentación. Texto afacetado (facetas cubistas u ojos de insecto) en busca del dinamismo pero inherente también a su desarrollada capacidad asociativa. Sin embargo no cae en la divagación ni en el  caos, retoma la idea-eje durante o al final del escrito.

. Texto collage, aprovechando los cortes y conviviendo en un mismo artículo retazos dispares y  contenidos de naturaleza variada, evidentemente de su gusto. Pasajes de disertación seria, entrantes de humor  de su propia cosecha o retomados, citas cultas procedentes de lecturas; parecer y expresiones populares (también cultura, de fuente frecuentemente oral) que fuero siempre objeto de su atracción; anécdotas, episodios de la vida cotidiana; juegos de palabras o éstas inventadas (prolario, derivado de prole, descendencia numerosa), etcétera.

[28.2.2017]

_________________________________________________________________________________

 Evolución

Puede observarse una evolución clara en sus artículos, desde el más antiguo datado (1935-36) y, por ejemplo, el publicado en Región, “Jubilación y revolución” (1965, entrada 24.2.2017). Los años 30, acortados por la guerra y en parte todavía bajo la tutela de su padre, perfilan un Benjamín que parece iniciarse como estudioso y dibujante de Historia por su propia iniciativa (interés por la Prehistoria, copia de blasones y portadas románicas, el artículo serio –según su división posterior en trabajos humorísticos y graves-  sobre la iglesia románica de Pereda, entrada 12.8.2016). Tanto en este último, de tratamiento casi técnico dentro de la Historia de la Arquitectura, como en “La Huerta de los Arcos” (1940, entrada 23.1.2017) de cariz más literario, ni la temática ni el enfoque ni, sobre todo, el estilo expresivo guardan relación con el Benxa de los años 50 y 60. Cuida las formas hasta inclinarse discretamente hacia el formalismo, lejos del contenutismo absoluto propio de las décadas siguientes.  En los escritos de juventud la componente común son las maneras esmeradas, cuidadas, sin detrimento del  trato diferencial oportuno a cada clase de texto: objetividad y lenguaje sumario para la arquitectura del pasado y expresividad esteticista y emotiva para las colaboraciones más próximas a lo literario. Mas este estilo de juventud ni dispuso de tiempo para afianzarse ni de la voluntad precisa; esto último sobremanera. El Benxa articulista más original se corresponderá con las creaciones maduras de los años 50 y 60.

 [28.2.2017]

_________________________________________________________________________________

¿Qué opinión le merecería a la crítica literaria la obra periodística de Benxa? Los autores del blog se cuestionan cómo interpretaría un crítico  todos esos artículos que ahora están manejando, especialmente los de opinión y los de sesgo literario. Mera curiosidad. Ninguno se desenvuelve en ese campo ni afines. Ni siquiera habían leído hasta ahora sus artículos, pues eran niños en el momento de su publicación. Tampoco consultaron la antología de citas de lecturas que Benxa reunió en libretas, una apropiado material de apoyo en este sentido. Se limitan a interrogarse sobre ello y en defecto de lo anterior proceden a construir comentarios de apoyo a sus escritos estrictamente empíricos, basados en la convivencia, las expresiones y el proceder del autor a lo largo de los años de convivencia; enfoque, pues, parcial, específico debido al vínculo familiar. Ello no impidió radicar la investigación en aquella dirección apuntada en las Facultades de Periodismo y Ciencias de la Información y aproximarse a algunas publicaciones que versan sobre los articulistas españoles contemporáneos a Benxa. A título de ejemplo se remite a Franciso Umbral, “Memorias de un hijo del siglo”, nº 30, “Los articulistas”, El País, 2.12.1985. 

 [28.2.2017]

_________________________________________________________________________________

Presentación fragmentada en el blog de la sección colaboraciones periodísticas. 
Entre los artículos que integran esta parte IV o Muestra y con el fin de dinamizar la visión panorámica de la producción de B., se intercalan secciones de otra naturaleza. Para la fecha de inserción de esta nota ya lo han hecho y concluido definitivamente el apartado de Dibujos varios (excluido Laminariums), y a punto de lo mismo el apartado dedicado al libro La mina abandonada, asimilada a los artículos por haberse publicado sólo parcialmente con este formato. Otra interrupción a la obra periodística, la siguiente, se abre en breve con la segunda entrega del Contexto Familiar, ceñido a los antepasados vinculados al cuerpo de técnicos medios de la minería. 

[12.4.2017]
____________________________________________________________________________________________________________

45. Muestra. Inicio (Página abierta)

Véase entradas o páginas "abiertas":
. Plan del blog (22 enero 2017)
. Colaboraciones en prensa. Inicio (19 febrero 2017)

Entrada 45. Publicada 18-2-2017




Muestra. Inicio (página abierta) (1)

Muestra, esta parte cuarta del blog, no debe identificarse con la anterior titulada Repertorio de trabajos. Ambas han sido concebidas con criterios diferentes. Aquella, la colección, fue reunida a título de presentación rápida de conjunto, ordenando las creaciones no en aras de su grado de interés sino, evidenciada su heterogeneidad y versatilidad, alternando calidades y géneros precisamente para enfatizar el contraste y documentar la creatividad de humanista polifacético del autor. Por la misma razón el orden de aparición del Repertorio no entraña en modo alguno un índice válido también para la Muestra en curso.  Ahora se procede con (relativo) detalle a la exposición selectiva de los trabajos considerados de mayor interés o de los que puedan resultar una aportación en algún sentido a la cultura asturiana hasta ahora desconocida. O lo que es similar, piezas que habiendo sido difundidas en un espacio sumamente localizado y en un pasado aceleradamente lejano, permanecen hoy sepultadas en el olvido.

Por ello que se anteponga en la Muestra el Benxa articulista al dibujante recopilador de antigüedades. Dos motivos entre otros para dicha decisión. Uno, porque primeramente y durante un espacio de tiempo que duplica al dedicado como laminarista, Benxa fue escritor, especialmente de opinión, en esa faceta volcó con profusión su perfil de creador y a ella debe su primera difusión pública y publicada, con la consiguiente popularidad en el entorno inmediato. Algo que posiblemente desconozcan quienes lo asocian -entonces parcialmente-  a sus Laminariums. Y dos, porque estos, además de familiares y útiles, se ofrecen a una consulta más cómoda en las bibliotecas que el millar cumplido de colaboraciones en prensa, dispersas muchas de ellas en publicaciones periódicas distintas al Comarca (Mieres) donde, ciertamente, se concentró el grueso. Con tales criterios, los libros de dibujos y notas se posponen.
Volviendo sobre el índice de la Muestra [entrada 22-1-2017], tampoco el orden ni la numeración son estrictamente significativos en cada apartado o género cultivado. Pueden responder a cuestiones demandadas por la edición,  permitidas desde un blog y no desde una obra cerrada como la edición tradicional en papel.

También al índice de la Muestra se incorporan nuevamente páginas de continuidad de personas de su contexto familiar. Tanto por la impronta que pudieron imprimir en el futuro Benxa -no tanto en la materia concreta, sí en las inquietudes y laboriosidad-, como por su condición de autores. Ahora se vuelve sobre quienes como él construyeron un patrimonio intelectual personal e igualmente hoy desconocido. El valor, interés y utilidad de éste, en uno y otros, dependerá del lector, siempre mediando la difusión, ésta,  y ciertamente imposible sin ella. 

Benxa se auto-definió como un dilettante (sic), recordó a los lectores en uno de sus artículos que él no había pasado por la Universidad, la cabecera de este blog lo describe con precisión y objetividad; se trata ahora de recordar y ceñirse a los límites indicados. Ello no excluye, en el caso de aquél, comprobar el poder o alcance de la vocación sobre el mero querer-voluntad sin ella, o ella confundida con objetivos de otra naturaleza.
Finalmente, flanqueando la Muestra y todo el desarrollo del blog, dos columnas con título Rara Avis y Sueltos van preparando el apartado final o epílogo biográfico (ver entrada Plan del blog, 22.1.2017, actualizada 15.6.2017) ¿Sólo biográfico? Porque Benxa en sí mismo parecía contener ciertos componentes de obra,  independientemente de la obra desarrollada. Cuando menos algo propio de un personaje. Al trato directo con él y al decir de otros, dejaba constancia de no pasar desapercibido: autor>obra y autorobra.            

[18.2.2017]

(1) Página o entrada abierta informa de su condición fija, vinculada a una misma fecha de publicación, pero en construcción permanente, bien en forma de añadidos, bien de otras operaciones que resulten oportunas para el más correcto desarrollo del blog. Así concebidas, estas páginas se ofrecen a una dinámica de consulta periodica de actualización. 

_________________________________________________________________________________

Pese al interés manifestado arriba por difundir la producción periodística y debido a su exhibición en varias entradas, se intercalarán entre secciones de ella la publicación de otros apartados o capítulos del repertorio de trabajos. 

[23.2.2017]


_________________________________________________________________________________

Sobre el tratamiento pormenorizado del libro La mina abandonada (10 entradas):

"[...] al menos ya hay algo consistente publicado [sobre el libro] y por segundas personas. ¡Qué menos embarcados en el blog! Un trabajo desconocido absoluta(-mente) e indefinidamente. Los Laminariums ya están ahí, al alcance de quién se interese por ellos."

(Carta de los autores del blog)

[15.6.2017]

_______________________________________________________________

44 bis. Muestra. 1. Colaboraciones en prensa. Artículos ilustrados. Y 2. Dibujos general (final)

Dibujos>Dibujos otros>Ilustración de artículos
Dibujos>Dibujos otros 
Entrada 44 bis . Publicada 10-2-2017


1.3 Artículos ilustrados
2. Dibujos general, final

[Quedan excluidos de este capítulo 2. los correspondientes a Heráldica y Laminariums].

Hasta aquí ya han sido publicadas unas cinco colaboraciones en prensa donde Benxa asocia la doble faceta de autor del texto y de la ilustración, lo que no debió resultar muy habitual entonces y en menor medida hoy, dada la celérica especialización en todos los campos de la cultura. Sirve esta página como recordatorio de esta síntesis creativa y a la vez como cierre de la trayectoria del Benxa dibujante que precede a su última y más reconocida obra gráfica, los Laminariums, un corpus aparte y  dotado de entidad propia. 

Ni el tratamiento detenido y monográfico como dibujante ni como iluminador de sus artículos tiene cabida en esta publicación, porque como su título indica se trata de una "Aproximación", y por ende ni de un estudio profundo ni de una investigación en sentido estricto. De ahí que proceda mejor abrir interrogantes que emitir respuestas. Por ejemplo, ciñéndose a este apartado de articulista ilustrador, cabe preguntarse por una sintonía o afinidad entre los dos lenguajes, el icónico y el literario; si vehiculan ambos similares ideas, alcanzan a complementarse o, por el contrario discurren por  derroteros independientes. O si, de otro modo, a través de las ilustraciones de los artículos puede seguirse la evolución general como dibujante anterior a la serie de Dibujos y Notas -lo que parece, a título provisional, confirmarse.

Pero entre tanto ¿los temas y motivos gráficos, técnicas, lenguaje expresivo e iconografías similares puede decirse que desfilan con un aire de familia inequívoco, sea en dibujos independientes o expresamente concebidos por el articulista? ¿Y ello con unidad interna en un lapso cronológico concreto? Tras los primeros dibujos ¿qué dirección toman con el paso del tiempo a efectos de formas e ideario? Etcétera. Una veintena y media de estos dibujos ya han salido publicados en anteriores entradas y sirviendo a distintos géneros icónicos. Una mínima base de la que al menos se dispone.

[Véase también entrada "Muestra. Inicio" (18.2.2017)]

Ilustración implica, parcialmente, viñeta, al menos en cuanto pieza única, y ésta se encuentra más próxima al ejercicio del dibujo en sí que la tira gráfica o el cómic, géneros por los que no se interesó Álvarez Benxa. Su inclinación como articulista discrepa de estas dos modalidades gráficas vinculadas a las publicaciones periódicas. Benxa gustaba del dibujo-dibujo, ni atisbo tampoco de la pintura, aunque en esta ilustración, aislada en sus maneras, la insinúe. 

Lamentación: un alfar que se extingue, un SOS más por la cultura tradicional asturiana que no dudó en denunciar. Dibujo arquitectónico, en el que se volcará en los Laminariums. Pero aquí desprovisto del sentido descriptivo que implica mayor limpieza y claridad, todavía más acentuadas en los primeros artículos ilustrados de portadas románicas (véase la de Perera, ya publicada). Aparece consolidado el estilo buscado intencionadamente: lo penumbroso, las formas de-formadas, el abocetamiento como propuesta de obra final en vez de instrumento intermedio, el envejecimiento y la tosquedad que estima corresponden a los objetos construidos de la arquitectura tradicional. Si Benxa es ante todo un dibujante (no un dibujante pictoricista), acaso precise adjetivarse también de (dibujante) bocetista.

Benxa gustaba de los veraneos en aldeas; ésta en León. Pondera sus cualidades, la santifica. Y elige como ilustración consonante la iglesia del lugar, moderna de trazas. ¿Practica un dibujo a la manera de las recreaciones de posguerra (éste de los primeros años 1950)? Independientemente de la respuesta, las fuentes de su dibujo se desdoblan en dos: ésta, posible, y las revistas gráficas o ilustradas que se recibían en la casa paterna durante la niñez y la primera juventud de un aficionado al dibujo.

Recorte suelto, aislado del artículo o publicado sin texto. Creación singular por atípica en algunos aspectos. Como la histriónica (muy exagerada) deformación de la perspectiva del templo, el tinte monstruoso y grotesco de la figura arrodillada o penitente y la facies demoniaca del ángulo. No se conocen otros trabajos de similar expresionismo onírico, matiz pesadilla. Tampoco se constata interés por este modo expresivo.

Los vínculos de sus antepasados con las minas de mercurio de La Peña (Mieres) y el conocimiento de la devoción de los antiguos mineros por la imagen del Cristo de dicho enclave animan a Benxa a esta composición mixta, suma de poesía con trasfondo de cultura popular y dibujo. Publicada (huellas del offset), se desconoce si figuró como ilustración de un artículo o constituyó pieza aislada. Reiterándonos en los Laminariums, la estación última de su obra, se observan aquí recursos que se mantendrán invariantes en aquéllos. Como el texto rotulado esmeradamente a mano, así como su inclusión dentro de una hoja apergaminada y deteriorada, bien por su predilección por el efecto de antigüedad, bien por el uso.   

44. Aviso e información a los lectores

Entrada 44´. Publicada 10-2-2017 (*)

Tanto este blog (benxaobraasturias.blogspot.com.es) de homenaje a mi padre y del que soy coautora, como el que publico en solitario,Vivo.I live (vivoilive.blogspot.com.es), son objeto contínuo de lo que creo son prácticas de sabotaje. Ya en varias entradas de ambos blogs se ha dejado constancia  de tal opocisción-presión mediante notas de los autores informando de incidencias, a su vez comunicadas pertinentemente al editor. El último ejercicio de oposición a los mismos ha tenido lugar hoy, día 3 de febrero de 2017, a partir de las 19 horas. La fórmula concreta empleada, para ambos blogs, se repite: impiden la entrada al mismo dejando fija la pantalla de inicio del blog cortada por la derecha, con lo que quedan ocultos los botones de Nueva Entrada y Diseño, Se suman otras muchas prácticas perversas que omito. Todas bloquean reiteradamente el libre uso de estos medios de difusión de cultura asturiana y expresión literaria, respectivamente. Si es en este espacio donde suceden los hechos, aquí debe dejarse constancia en primer lugar. (La queja e información que pueden leer ahora ha sido posible emitiéndola desde otro dispositivo y dudando de que, finalmente, se me permita publicarla).

Covadonga Álvarez Quintana
3-2-2017






(*) Permaneció esta nota siete  días publicada 
en el blog, del 3 al 10 feb 2017.