Creative Commons

Licencia Creative Commons
Aproximación a la obra de "Benxa" (1907-1989) por Baltasar y Covadonga Álvarez Quintana se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. Este blog está bajo una licencia de Creative Commons: Reconocimiento No Comercial - Sin Obra Derivada./ Se permite copiar, distribuir y citar públicamente esta obra, con la doble condición de que se reconozca y mencione a los autores y no se utilice con fines comerciales. Tampoco, y en modo alguno, se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de ésta. Es voluntad expresa de los autores.

lunes, 28 de noviembre de 2016

31. Repertorio de trabajos. 10

Letras>Letras varios>Cartas y correspondencia
31





10. Cartas y correspondencia






Colaboración de Benxa en El Pregonero de San Juan, publicación editada por el Grupo Literario “Teodoro Cuesta” de Mieres, junio 1952, página 7. Nuevamente la portada románica de la antigua iglesia parroquial del patrono de la localidad. Un único tema tratado a tres bandas: poesía (un tanto precipitada), periodismo de opinión y dibujo. Véase la entrada número 8 de la sección Repertorio de trabajos, de la este trabajo resulta un complemento muy útil para su comprensión, un tanto afectada por la inclusión de la figura del mendigo en el contexto de una representación más próxima al dibujo arqueológico. El artículo en cuestión consituye el objeto de la correspondencia que le sigue.





Paulino Posada (Mieres 1921- Madrid 1994). Periodista por la escuela de Madrid (títº 1948), desarrolló una notable carrera iniciada como redactor en Región, redator jefe en un diario de Las Palmas, integrante de la Sección de Prensa de la embajada de EEUU en España, redactor de La Gaceta Ilustrada, secretario de Índice, colaborador de ABC, etcétera. Comenta así sus impresiones sobre el artículo de Benxa.



Respuesta de Benxa. Un Benxa agradecido, pero también profundamente escéptico y pesimista ante la insensibilidad cultural reinante en la mitad de su siglo respecto al precedente con el que siente mayor afínidad. Aporta aquí un documento clave para desentrañar parte del ideario subyacente en su obra.  Otro manifiesto, aunque de aflicción, hermoso. Y acaso más lírico y elaborado que parte de su producción poética.






domingo, 27 de noviembre de 2016

30. Repertorio de trabajos. 9

Letras>Letras varias>Teatritos
30





9. Teatrinos




Repertorio de trabajos, presentación o vista rápida. Pasada la mitad de esta sección y sumado a las primeras entradas de detalle del blog, pueden anticiparse algunas conclusiones provisionales sobre la obra de Benxa. Sus plurales inquietudes y diversificación de géneros cultivados, más allá y desde el mismo desdoblamiento de su labor en  dibujos y letras.  O lo que resulta inherente a ello: la coexistencia de manifestaciones señeras y trabajos menores, a veces simples incursiones. Es el caso de su implicación en el teatro, con más precisión y usando su propia terminología, en los teatrinos (teatrillos en castellano), de clara orientación popular por temática y ámbito vecinal, de amistades y familiar al que se circunscribieron. No obstante, se lamenta la escasa documentación de este apartado, en el que cubrió la redacción del texto original de la obras, la dirección y caracterización de los personajes y en ocasiones el diseño de escenografías. 




Serie Teatrinos, fragmento.




Reseña de algunas iniciativas

Texto y dirección de una obra de género basada en personajes y hechos reales del mismo lugar en que se representó, Olloniego. Entre 1935 y 1952.

Elaboración de cuadros escénicos fijos consumados en tomas fotográficas. Equivalente remoto de las instalaciones de las últimas tendencias artísticas. Consistentes en diseño y realización de ambientes o escenografías y caracterización de personajes (sus hijos mayores de corta edad). Obras: vendedora de cacharros del alfar de Faro en un mercado al aire libre;  figura de Diógenes el Can, con su atuendo de época y farol en la mano, antepuesto al tonel  de madera en el que se alojaba;  “apache” parisino del “Si vas a París papá, cuidado con los apaches…”. Olloniego, entre 1945-1948 aproximadamente.

Teatrinos de Lugo, colección de cuadernillos de teatro no representable, escritos durante su estancia en dicha provincia por motivos profesionales. Escenas de la vida popular cotidiana de una familia desplazada de su añorado lugar de origen y su entorno o vecindario local. Lugo, hacia 1945-1947.

Texto original y dirección de una representación de título no recordado. La segunda parte, la pieza de Benxa,  figuraba, también por su elección, precedida por Las aceitunas de Lope de Rueda. Reparto, niños del vecindario, incluidos sus dos hijos menores. Se estrenó en una vivienda de alquiler desocupada de La Pasera, Mieres. Público, vecindario y familiares de los actores. Benxa también diseñó y construyó un lorito parlante que intervenía como eje en la representación. Hacia 1967.




lunes, 21 de noviembre de 2016

29. Repertorio de trabajos 8

Dibujo>Dibujos varios>Monumentos
29






8. Dibujo de monumentos






 Historia dibujada de Benxa, dos apartados: arquitectura culta (monumentos) y arquitectura popular, ésta cultivada al final de su trayectoria. Lugar especial dentro de la primera sección ocupan las numerosas portadas románicas copiadas que integran una serie extensa. Y entre ellas ésta del templo parroquial de San Juan Bautista de Mieres, a unos cien metros de su casa natal y lugar de juegos infantiles. Interés genérico (representativo de otras, algunas ya publicadas aquí) y sobremanera específico. Derribada la iglesia de origen románico y sustituida por otra en los años 1920, la portada en cuestión fue vendida y trasladada fuera de Mieres. Vivido como un hecho casi traumático por Benxa, bien puede considerarse un manifiesto de su defensa del patrimonio frente a la barbarie de la moderna sociedad industrial para con los testimonios materiales de su Historia. Denuncia la ceguera hacia las raíces (Humanidades) o la supremacía vacía de lo nuevo respecto a la esencial necesidad de conocer e identificarse con el pasado propio; justamente los principios que inspiraron su labor y postulados vitales. Abordada a la mitad de su vida, se reproduce aquí la portada más elaborada de todas y, sobre todo, la que se presta por sus peculiaridades a un comentario detenido que ahora se pospone. Dibujo sobre papel a color diluido y línea, 280x264mm. Firmado BENXA-1952.








domingo, 13 de noviembre de 2016

28. Repertorio de trabajos 7

Dibujos varios>Carteles





7. Carteles









Por los caminos del dibujo Benxa efectuó algunas aproximaciones al terreno del diseño gráfico. Sus exlibris (uno de ellos ya publicado en este blog) o varios carteles. Siempre por iniciativa propia o solicitados desde su entorno local o amistoso. También en esta línea menor de trabajos se mostró coherente y estructural con su carta temática y maneras dibujísticas. Es el caso de este cartel, diseñado en los primeros años de su obra laminaria, por entonces todavía no publicada, pero claramente influido por ella. No deja de resultar una agrupación de los múltiples motivos que inundan cada hoja de sus cuadernos de dibujos y notas de campo luego trasladados a láminas. Incluidos sus queridos personajes caricaturescos y emblemas de folclore y asturianía populares. Pero ni el color ni la composición salvan un género que no es el suyo. (Publicado en 1976). 










domingo, 6 de noviembre de 2016

27. Repertorio de trabajos. 6

Letras varios>Poesía
27






6. Poesía







En el ámbito de las Letras, la producción poética secunda a los trabajos como articulista. Pendiente de valorar su calidad, la continuidad y desarrollo paralelo de ambos géneros se hace efectiva a lo largo de toda su trayectoria creativa. Aquí se reproduce una de sus últimas composiciones, inserta en una obra monográfica, La Colegiata de Teverga, publicada en 1976. Una edición impulsada por Benxa, de género mixto y autoría colectiva: láminas de detalles dibujados del monumento a cargo de los alumnos e, intercalados, poemas de aquel y otro profesor y poeta, Zetta, de la entonces Escuela de F.P. de Mieres.
(Vino a constituir la despedida de Benxa de la docencia, su segunda profesión, un año antes de la jubilación).






Benxa-Poesía, síntesis provisional.
Bilingüe, asturiano y castellano. Asunto coherente con otras facetas de su producción (patrimonio artístico, exaltación asturianista, creaciones ocasionales dedicadas a personas). Maneras clásicas por estructura y rima, alternando con el verso libre para las composiciones costumbristas y populares en lengua local. Referentes:Quevedo y los clásicos para la línea culta, menor influencia de la Generación del 98 y desinterés por la vanguardia del 27, su generación; y por supuesto su paisano y vecino Teodoro Cuesta para las composiciones de raíz autóctona. El tono  -aspecto  cuidado y diferenciado por Benxa según géneros-  resulta serio y grave para con los monumentos, de pesar en la defensa de los amenazados; tierno, entrañable y humorístico para la poesia de asunto local.