Creative Commons

Licencia Creative Commons
Aproximación a la obra de "Benxa" (1907-1989) por Baltasar y Covadonga Álvarez Quintana se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. Este blog está bajo una licencia de Creative Commons: Reconocimiento No Comercial - Sin Obra Derivada./ Se permite copiar, distribuir y citar públicamente esta obra, con la doble condición de que se reconozca y mencione a los autores y no se utilice con fines comerciales. Tampoco, y en modo alguno, se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de ésta. Es voluntad expresa de los autores.
Mostrando entradas con la etiqueta Langreo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Langreo. Mostrar todas las entradas

lunes, 30 de enero de 2017

42. Muestra. 1. Colaboraciones prensa. Cultura tradicional

Letras>Artículos prensa
Dibujos>Dibujos otros>Ilustración de artículos
Entrada 42. Publicada 30-1-2017






1.2 Cultura tradicional asturiana (1)



Actualmente Benxa como articulista resulta por entero un desconocido. Justamente lo contrario que como autor de las colecciones de dibujos y notas de antigüedades por concejos, publicadas en varios libros. Sin embargo en ambas facetas queda de manifiesto su interés y labor continuada por la cultura tradicional de Asturias. En los Laminariums, por el legado material; en las colaboraciones periodísticas por el más directamente humano: tipos populares con nombre propio, costumbres, trabajos, pasajes festivos, letras de cantares y hasta toponimia razonada. Todo ello resumido en este subepígrafe, al que siguen otros de temática diversa. Anteponemos así en esta parte cuarta o Muestra la aproximación al registro de Álvarez Benxa como articulista, con el objetivo de que el lector tenga la oportunidad de conocerlo y confrontarlo con el otro fondo principal y ciertamente ya reconocido de su curriculum como humanista autodidacta y vocacional: los álbumes de antigüedades y curiosidades dibujadas.  Una selección de ocho artículos publicados entre 1940 y 1981 dejan ya entrever el estilo serio y el más maduro y genuino de humorista y provocador bienintencionado del lector, al que pretende amenizar con su personal visión “pintoresca”  -según el mismo Benxa-, entre otras calificaciones posibles, de un mundo en el que posó los pies con casi medio siglo de retraso.  Cuando ese mundo ya se había transformado en industrial, urbano y moderno. Él, un rezagado de la sociedad rural y tradicional, se le adivina cómodo en el marco al que se circunscriben estos artículos.

[Véase también entrada "Muestra. Inicio" (18.2.2017)]







La firma sin seudónimo y el modo expresivo ortodoxo apuntan hacia su publicación a comienzos de los años 1940. Posiblemente entre las colaboraciones que abren el género tradicional y simultáneas a los artículos de portadas románicas ya publicados en este medio. Otro de los habituales artículos donde actúa también como ilustrador. Medio de difusión desconocido.








Localismo: Mieres-Olloniego. Cuenca del Nalón, convivencia y solapamiento de dos modelos: la sociedad industrial que se impone y la agraria que Benxa se apresura a capturar con noticias de fechas tan antiguas como 1836. A la inversa de lo indicado arriba, de haber nacido una generación más tarde, posiblemente habría tenido la oportunidad de dedicarse a la Historia oral. Oral es la fuente de los trabajos que integran este apartado. La Nueva España, 24 junio1981, pág. 34.







La serie Olloniego a lo lejos expresa con precisión el apego de Benxa a Asturias cuando se hallaba fuera y a su pueblo de adopción cuando trasladó su domicilio a escasos kilómetro, a Mieres. Los mismos trabajos nostálgicos sobre Olloniego, independientemente de los datos de valor que puedan aportar, los encabezó en otras ocasiones con una ilustración también debida a su mano, un autorretrato ambientado en este mismo lugar, del que ya se hizo referencia en otra entrada anterior y se reproduce en la siguiente. Comarca, posterior a 1949-50.