115. Muestra 4. Contexto familiar (II). Manuel Álvarez (cont. 23)

Sobre "Benxa">Biografía>Aspectos
Entrada 115. Publicado  24-3-2018

BARRÉ, L.A. , Pequeña Enciclopedia Práctica de la Construcción. Uno de
los materiales auxiliares en la actividad como proyectista a pequeña escala de
edificios para particulares de los que se sirvió un Facultativo de Minas
para adaptarse a la creciente actividad constructiva que siguió al
despegue del maquinismo.

4.5 Manuel Álvarez Álvarez (cont. 23)

(Antepasados técnicos industriales  de Benxa)

1900-1906. Algunos materiales de estudio relacionados con la práctica de la autoformación y actualización profesional continuada.

Acredita esta entrada y las obras que abajo se recogen algunos fragmentos entresacados de una semblanza biográfica de Álvarez publicada a los veinte años de su fallecimiento. Lo presenta como dotado de una “imperiosa vocación de estudioso”, subraya su “labor de estudio como geólogo y topógrafo”, se excede desproporcionadamente cuando lo considera “continuador de Schulz” y con más objetividad informa de su especialización en los “estudios estratigráficos y mineros, especialmene sobre los yacimientos de mercurio” (1)

1. SOBRE LA INDUSTRIA DEL MERCURIO

. LOS PRICIPALES YACIMIENTOS DE MINERALES de MERCURIO del MUNDO por LEON DEMARET. Ingenieur principal au Corps des Mines, á Mons. Ingénieur électricien sorti de L'Institut Montefiore. Docteur en sciences. (55345). Estrait des Abbakes des Mines de Belgique, tome IX. BRUXELLES. IMPREMIERE L. NERCISSE 4, et 4a, rue du Presbytere. 1904 (2).

(Cuadernillo tamaño folio papel seda liso (3), texto mecanografiado a tinta azul, 20 hojas de texto a dos caras y numerosas tablas, portadilla y hojas de cortesía aparte).

. APUNTES SOBRE LA EXPLOTACIÓN Y BENEFICIO DEL MERCURIO. Comparación de los precios de costo entre las minas más conocidas. Minas de Monte Amiata. Extrato de una Memoria del Sr. Spirek del año 1906.

Seis hojas grapadas formato símil A-4 liso, copia papel de calco, mecanografiado tinta azul.

. SPIREK, Vincenzo, La metallurgia del mercurio. Torino, Tipografía G:U: Cassone SUC. Candeletti, 1906. 26 págs. y 3 planos desplegables (horno Spirek y establecimiento metalúrgico de Idria).

Otros datos en portada y portadilla.

. VI Congreso Internacionale de Chimica Applicata. Sezione IIIa, Metallurgia e Miniere.

. Spirek: Ingegnere, Directore Tecnico delle Miniere del Siele e Cornacchino al Monte Amiata (Toscana), Italia.

. Cuño de M. Álvarez

. Instituto de Reforma Sociales, Proyecto de Clasificación de Industrias Insálubres y Peligrosas. Madrid, Imprenta de la sucesora de M. Minuesa de los Ríos, 1906.

.”Las primeras aplicaciones del convertidor de mercurio en las centrales de tranvías”. Publicado en la Revista Minera, Metalúrgica y de Ingeniería, boletines núm. 99, 100, 101, 102 y 103, Reunidos y encuadernados por Brown Boveri, Sociedad Española de Electricidad. No figura autor ni fecha.

2. SOBRE CONSTRUCCIÓN

.BARRÉ, L.- A., Pequeña enciclopedia práctica de la construcción. Librería Editorial Bailly-Bailliere e Hijos, Madrid (1897 o años inmediatamente posteriores).

. L.-A. Barré, director de la obra, ingeniero de Artes y Manufacturas, Profesor en la Asociación Politécnica de París.

. Colección de 12 tomos sobre Movimiento tierras y cimentación, Materiales de construcción, fábricas o aparejos, Carpintería de armar, Carpintería de taller, Construcciones metálicas, Cerrajería-ferretería-accesorios, Distribución de agua y saneamiento, Calefacción-fumistería, Cubiertas y accesorios, Pintura-vidriera-decoración y Leyes y reglamentos.

. “Cada volumen [1,50 pesetas, tamaño bolsillo, rústica] […] comprende unas 100 páginas y numerosos grabados intercalados en el texto“.

. Constituye accesible y asequible fuente para el estudio de Historia de la Construcción y Arquitectura del siglo XIX, cuanto más por su origen francés, por entonces país de referencia en materia de Arquitectura y Cultura en general.

 

                        NOTAS

1. Anónimo, “Galería de recuerdos. Manuel Álvarez Álvarez. Un Facultativo de Minas que escribió con su vida una brillante página de laboriosidad y honradez profesionales”, dos hojas sueltas, nºs. 18 y 19, procedentes de una publicación periódica que por su formato no descartamos vinculada a la asociación corporativa de Facultativos de Minas de Asturias, para el año 1952 en que se publica posiblemente ya recalificado el cuerpo como Peritos de Minas.
2. Se cita respetando literalmente el texto de la portada, pero disponiéndolo seguido en vez de vertical y centrado como aparece. En la portadilla figura sobrescrito a lápiz: “Estos apuntes fueron traducidos por Augusto de niño, cuando estudio algo de francés, asi están ellos” (sic). Comentario de Manuel Álvarez en referencia a uno de sus hijos, su asiduo acompañante en los trabajos de campo mineros, a juzgar por las fotografías tomadas por su otro hijo Rómulo.
3. Papel de mínimo gramaje con el objeto de obtener el máximo de copias mediante papel de calco .

FE DE INCIDENCIAS

La letra excesivamente menuda con que aparece publicado el texto del blog en su conjunto no se corresponde con la más legible deseada por los autores y aplicada en la preparación de la edición. Al trasladar el texto a la fase final de publicación, reaparece reducido inexplicablemente a efectos de uso y manejo técnico de los responsables del blog.

114. Aviso e información a los lectores

Benxa>Letras>Colaboraciones en prensa

114. Publicada 22-3-2017

La entrada nº 110 ha desparecido de este blog del modo Todas las Entradas (textos finales  para su publicación). La sustracción indebida se detectó el jueves 22 marzo 2018, 13:25. En su defecto y como testimonio de los ataques reincidentes que recibe la redacción de este blog, se publica íntegramente el contenido literal del archivo personal de la entrada. (Sí aparece la entrada en cuestión en la versión publicada del blog. La obstrucción queda así salvaguardada a los lectores y reducida a la responsable de los textos).

Nota de la redacción

_____________________________________________________________________

110. 1.7 Colab… II. Sociológcs. (cont.4)

“Los Diez Mandamientos”

Contenido

.Texto archivo personal OpOffi, con nº y título arriba indicado, abierto 14-3-2018

Fragmento artículo escaneado y texto pie básico “Publicado en Comarca. Sin paginar”, como todos los de esta parte II Colabor…

. Imagen: fragmento artículo escaneado y marca agua copy benxaobraastur….

. Títº, arriba

. Incluyo desde 106 entrada, pie página:

Para todas las entradas de esta sección se recomienda ver

las entradas de contenido generalista números 46, 19-2-2017 y 105, 19-2-2018,

así como la columna de Sueltos relacionada.

*Lo modifico ligeramente 9marzo2018 al publicar con este tamaño y tipo de fuente..

Para toda esta sección de Colaboraciones en Prensa, se recomienda ver 

apuntes generalista en entradas nº 46, 19-2-2017 

y nº 105, 19-2-2018, ésta última periódicamente actualizada de contenidos,

 así como las columnas de Rara avis o Sueltos de contenido relacionado.

. Publcdº14 marzo 2018, 17 h. y pocos minunos, aprox.

Injerencis/Incidencias

Permaneció detenida su publicación durante 3 días por no disponer en Grandiella (Riosa) de conexión a Internet con mi wifi móvil. Detalle en OGS>BNX>Incidencias dos blogs.

Motivo: según respuesta del lunes 13-3-2018 a J..................por la................................           conexión y tras aceptar...........................................(primera semana marzo del corriente                      ........................"el modem incluido en el contrato “había quedado suspendido durante 3 meses” en tanto” se efectuaba el cambio Lo que parece que se pretendía era dejar fuera del contrato global el wifi móvil que uso en los desplazamientos. 

_______________________________________

113. Muestra 4. Contexto familiar (II). Manuel Álvarez (cont. 22)

Sobre "Benxa">Biografía>Aspectos
Entrada 113. Publicado  19-3-2018

Retrato de estudio de Manuel Álvarez tomado por una compañía francesa
de fotografía supuestamente ambulante o con representación en Asturias.
Pertenece a la misma colección en la que se reproducen poco más que bebés
los hijos mayores de Manuel y Perfecta. (Hc.1890-92).

4.5 Manuel Álvarez Álvarez (cont. 22)

(Antepasados técnicos industriales  de Benxa)

Años 1900-1906. Crisis y venta del establecimiento de El Porvenir en el Terronal y otros trabajos desempeñados por Manuel Álvarez

Páginas atrás [Entrada 102, 21-1-2018] aparecía Manuel Álvarez proyectando y aparejando edificios menores, viviendas principalmente, para la villa de Mieres, como antes lo había hecho de instalaciones industriales cubiertas para El Porvenir. Pero la actividad, igualmente apretada en estos años, se centrará profesionalmente en la que podría llamarse empresa-madre, por su estrecha y prolongada dedicación, refiriéndonos a la una vez más mentada Sociedad El Porvenir.

Período éste especialmente destacable para el facultativo de minas pues supone, si no  su desvinculación real como técnico encomendado a la dirección de las minas de aquella sociedad, el último o últimos años de servicio en las instalaciones de El Terronal, al cabo de 1906 vendidas a una compañía inglesa. El uso del término en tiempo verbal condicional responde al desconocimiento de ese pasaje concreto de su ejercicio profesional, que coincide, curiosamente, con el año en que su último hijo, Benxa, fue concebido, e igualmente con el punto final de su trabajo personal o de autor más mencionado -que no difundido- y ciertamente su obra principal dentro de la discreción de la misma, sin duda motivada por la escasa dedicación que pudo sustraer a sus numerosas ocupaciones profesionales.

Por el contrario, para la compañía minera supondrá el fin de sus instalciones radicadas en El Terronal, conociendo en sólo seis años tres situaciones de muy distinto signo: primera, últimos testimonios de reconocimiento en la industria nacional e internacional del mercurio; segunda, declive acelerado e irreversible -explicado historiográficamente (*, **) aunque no por ello abierto a posteriores investigaciones-; y tercera, problemas financieros y fatídico balance económico (*) que derivarán en la enajenación en 1906 del patrimonio empresarial de la sociedad operativa en El Terronal.

__1900-02. Cénit y primeros indicios de repliegue

. 1900, Exposición de París; de una parte reconocimiento internacional, premios a las explotaciones mineras y extraordinaria acogida de los hornos diseñados por Ramón Rodríguez; de otra, desfase energético al no haberse implantado la electrificación del proceso productivo que sucede al vapor (**).

. 1901 Análisis de Fuertes Arias sobre empresas mercurio Asturias (citado por **); caso de El Porvenir: medallas oro y plata en exposiciones de Londres y Gijón; en la Universal de París “por el concepto de Explotación de Minas”,(añadimos, departamento a cargo de Álvarez).

. 1902 Informe inédito de M. Álvarez. Texto razonado sobre las malas expectativas para los negocios del mercurio; relación de factores de variada naturaleza (ver **). Independientemente se cita estudio del mismo capataz sobre la procedencia de cocquizar carbón procedente de minas de El Porvenir, el cual se destinaría a los hornos de la planta de El Terronal (**). El mal pronóstico para el mercurio, al menos a efectos de mercado y baja ley de los yacimientos radicados sobre La Peña, será revisado posteriormente, tanto por el capataz Manuel (estudios personales y folleto publicado) [AMA], como por los historiadores del mercurio en Asturias (**) en la parte dedicada a los años de la Autarquía.

__1902—06 Crisis y venta

. Bajo rendimiento (*), problemas financieros, otros metales compiten en las amalgamas, los espejos prescinden del mecurio [AMA], los beneficios descienden, otros contratiempos, sin excluir la muerte en 1905 de Ramón Rodriguez en pleno periodo de difusión de sus hornos; pérdida notable si se lo reconoce como figura capital en la gestión técnica de la empresa.

. A inicios del XX los técnicos ya informaban a la patronal de las escasas expectativas económicas. Se opta por explorar yacimientos en Levante (*), enviando a Rodríguez como comisonado al efecto, razón de su viaje a Águilas (Murcia), donde fallecería. Pero finalmente sería en Chovar (Castellón) donde, en lugar de adquirir -acaso resulte significativo-, optaría El Porvenir por alquilar una antigua explotación de cinabrio en fechas próximas a la enajenación de las pertenencias de El Terronal. Allí se desplazaría Manuel en más de una ocasión como capataz asesor, prueba de que sus servicios a la empresa continuaron tras la pérdida de El Terronal.

. Entre tanto la actividad del padre de Benxa en la empresa-matriz proseguiría. Se dirige al Ayuntamiento en varias ocasiones (1904 y 1905, Archivo Municipal de Mieres), para solicitar el deslinde con la carretera Mieres-Langreo, o el abono de los gastos derivados del soterrado de los humos de los hornos de la fábrica, operación ésta que se retomará páginas adelante como capítulo imprescindible en lo tocante a los severos perjuicios causados por las factorías mercuriales en su entorno.

. 1906.  Supuso éste el último ejercicio de actividad en El Terronal por parte de El Porvenir. Al año siguiente se asiste a la toma de posesión de la compañía inglesa, abordando ésta de inmediato una serie de reformas en las instalaciones fijas y adquisición de nuevos equipos de producción. También prometiendo mantener y reconocer los efectivos de recursos humanos en plantilla de la empresa saliente, tanto productores como empleados. Se bautizó primero (1906, momento de negociaciones y acuerdo compraventa) como The Porvenir Asturian Mines. Enseguida figuraría registrada como The Oviedo Mercury Mines Limited.

________________________________

Referencias y signos del aparato crítico

Las mismas obras que vienen siendo citadas en las entradas del blog, sección “Muestra 4. Antepasados técnicos de Benxa”.

• FERNÁNDEZ GUTIÉRREZ . Señalizado (*)
  
  
• LUQUE CABAL/ GUTIÉRREZ CLAVEROL. Señalizado (**)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

112. Muestra 1. Colaboraciones en prensa (II). Aspectos generales (fragmento)

Letras>Artículos prensa

Entrada 112. Publicada 17-3-2018

Carnet de Benxa como corresponsal literario del diario
Región (seguido Diario Gráfico Asturiano).

1.7  Artículos sociológicos y otros. 
Aspectos generales  (fragmento)

Benxa y Comarca. Antecedentes

Podemos hoy referirnos a Benxa como articulista gracias al semanario Comarca. Sin sus colaboraciones fijas a lo largo de los catorce años posiblemente no habría lugar a hablar de un Benxa periodista de opinión o literario -en la “Sección Literaria” aparecieron publicados la mayoría de sus trabajos en el semanario mierense y como colaborador literario figura en el carnet del diario Región. Antes de Comarca, entre 1940 y 1956, ya se había iniciado en el ámbito de las publicaciones periódicas pero de forma espaciada, temática parcialmente heterogénea y estilo por definir. Véanse al respecto las entradas del blog publicadas en la parte I de Colaboraciones en prensa [Entradas 40-49, 23 enero a 7 marzo 2017, Colaboraciones en prensa (I)] y antes en la primera sección, a modo de varia y presentación del blog [Entradas 8-12, 12 a 25 agosto 2016]. Un total de seis secciones donde se clasifican por temas los artículos anteriores o en paralelo con Comarca. De lo literario a la cultura tradicional y con especial inclinación hacia los monumentos y el Patrimonio material de Asturias. En otro lugar del blog [Entrada 46, 19 febrero 2017] se informa también de otras publicaciones periódicas, alrededor de una docena, entre las seleccionadas de una forma rápida. Lo que apunta igualmente al carácter puntual aunque no interrumpido, ello exceptuando el diario Región, donde figuró con carnet de colaborador literario habitual. Éste medio podría entenderse como el antecedente de Comarca, cierto que a muy inferior escala en lo que respecta a vinculación real y duración en el tiempo, así como a la continuidad y oportunidad que entrañó para Benxa la posibilidad de difundir públicamente sus inquietudes culturales, inicialmente plurales pero siempre vinculadas al ámbito de las Humanidades. Será precisamente en Comarca donde comience una concentración especializada a una de las dos facetas más destacadas de su obra, ambas puestas de manifiesto en la segunda mitad de su vida: la literaria adaptada al medio periodístico ahora, y más tarde la de compilador de antigüedades.

[Continuará en la entrada 105, 19-2-2018 (actualización del 22 marzo 2018) concebida como página abierta o reunión de aspectos varios de la labor articulista de Benxa que se procede a actualizar periódicamente y en paralelo a la publicación de los artículos. Para apuntes en general sobre los trabajos en prensa, insistimos en remitir a la entrada número 46, 19-2-017, complementaria de la 105 en cuanto contenido].

Nota

Con esta página se interrumpe temporalmente la muestra de Benxa articulista y se abre una secuencia breve de entradas referidas a su padre Manuel Álvarez, continuación de las ya publicadas e integrantes de la sección Contexto familiar. Antepasados Técnicos de Benxa. Al cabo de ellas y de forma intercalada según se indicó, se reanudará hasta concluir la parte dedicada a los trabajos en prensa de Benxa.

111. Muestra 1. Colaboraciones en prensa. Sociológicos (cont. 5)

Letras>Artículos prensa

Entrada 111. Publicada 15-3-2018

1.7  Artículos sociológicos (cont. 5)

Fragmento. Publicado en Comarca. Sin fechar. 

Para toda esta sección de Colaboraciones en Prensa, se recomienda ver 

apuntes generalistas en entradas nº 46, 19-2-2017 

y nº 105, 19-2-2018, ésta última periódicamente actualizada de contenidos,

 así como las columnas de Rara avis o Sueltos de contenido relacionado.

109. Muestra 1. Colaboraciones en prensa. Sociológicos (cont. 3)

Letras>Artículos prensa

Entrada 109. Publicada 9-3-2018

1.7  Artículos sociológicos (cont. 3)

   

Fragmento. Publicado en Comarca. Sin fechar. 

Para toda esta sección de Colaboraciones en Prensa, se recomienda ver 

apuntes generalista en entradas nº 46, 19-2-2017 

y nº 105, 19-2-2018, ésta última periódicamente actualizada de contenidos,

 así como las columnas de Rara avis o Sueltos de contenido relacionado.

108. Muestra 1. Colaboraciones en prensa. Sociológicos (cont. 2)

Letras>Artículos prensa

Entrada 108. Publicada 4-3-2018

1.7  Artículos sociológicos (cont. 2)

Fragmento. Publicado en Comarca. Sin fechar. 

Para toda esta sección de Colaboraciones en Prensa, se recomienda ver 

apuntes generalistas en entradas nº 46, 19-2-2017 y 105, 19-2-2018,

 así como la columna de Sueltos de contenido relacionado.